- Create a new empty site on your server (use a different port so it will not cause problems with your existing site)
- Issue the certificate request from the new site using the new name
- When you get your new certificate back, install it into the new site
- Stop the new site
- Your new certificate is now installed on your server and you just need to change the one your original site is using